Wer Pakete verschickt, will auch wissen, wann die ankommen. Die privaten Dienstleister UPS & Co. bieten in der Regel eine recht einfache Sendungsverfolgung auf Ihren Webseiten an. Die Sendungsverfolgung von DHL ist ziemlich beschissen kompliziert und nichtssagend.
Die Seite trackntrace.de will hier Abhilfe schaffen und sieht recht nett aus. Du bekommst die Ergebnisse per E-Mail und auch als RSS-Feed, wenn Du willst.
Einfach mal ausprobieren.